Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

hanno un tenore di vita che eccede le loro possibilità

Толкование Перевод

1 eccedere

1. v.t.

(superare) превышать; превосходить

hanno un tenore di vita che eccede le loro possibilità — они живут не по средствам

2. v.i.

(trascendere) перебарщивать, злоупотреблять + strum.; не знать меры, перехлёстывать; перегибать палку, слишком увлекаться + strum.

non eccedere negli scherzi! — шути, но знай меру!

eccedere nel mangiare — переедать (слишком много есть, допускать излишества в еде)

da qualche tempo eccede nel bere — с некоторых пор он слишком много пьёт

chiedo scusa se ho ecceduto — прошу прощения, если я себе позволил лишнее! (colloq. если я напозволял себе лишнего!)

Il nuovo dizionario italiano-russo > eccedere

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное